خطوة بخطوة
-
Gather the registration book and ID documents مطلوب بموجب القانون البائع والمشتري
Prepare the vehicle registration book (ใบคู่มือจดทะเบียนรถ / เล่มทะเบียน), photocopies of both parties' ID cards (and house registration), and proof of the transfer such as a receipt or sale contract.
Thansettakij, summarising DLT transfer requirements -
Fill in and sign the transfer application مطلوب بموجب القانون البائع والمشتري
Complete the DLT transfer request form (แบบคำขอโอนและรับโอน), signed by both the transferor and the transferee. If either party sends someone else, a power of attorney with ID copies of both the grantor and the representative is needed.
Checkraka.com, citing the Department of Land Transport -
Take the car to the land transport office for inspection مطلوب بموجب القانون البائع والمشتري
Go to the DLT office (Bangkok Areas 1-5, provincial or branch office) responsible for the address shown in the registration book, and have the car checked at the inspection section before filing the documents.
Checkraka.com, citing the Department of Land Transport -
File the transfer and pay the fees within 15 days مطلوب بموجب القانون البائع والمشتري
Submit the application with the documents and the inspection result, and pay the transfer fees and stamp duty (based on the car's assessed value). Transferor and transferee must notify the registrar within 15 days of the transfer; late filing is fined.
Thansettakij, summarising DLT transfer requirements -
Collect the registration book in the buyer's name مطلوب بموجب القانون المشتري
The process ends when the registration book is returned showing the new owner. Until then the seller is still the registered owner.
Checkraka.com, citing the Department of Land Transport -
Avoid an open transfer (โอนลอย) with strangers موصى به
In an open transfer the seller signs the forms and a power of attorney and lets the buyer register later; the seller's name stays in the book and they may be held responsible for accidents or illegal use. With an unknown buyer, go to the DLT office together.
Checkraka.com
قائمة التحقق من الوثائق
حدد ما لديك بالفعل. هذا سيبقى على جهازك، ولا أي من ذلك مطلوب لنشر سيارتك.
ابقَ آمنًا عندما يتصل المشترون بك
- Do not sign an open transfer (โอนลอย) for a buyer you cannot verify: until the registration book changes, the seller can be held responsible for what is done with the car.
- Safest with an unknown buyer is to meet at the DLT office and complete the transfer together.
أسئلة
- ما الوثائق التي أحتاجها لبيع سيارة في تايلاند؟
- Vehicle registration book (ใบคู่มือจดทะเบียนรถ / เล่มทะเบียน); Transfer request form (แบบคำขอโอนและรับโอน); ID card copies of seller and buyer (ภาพถ่ายบัตรประจำตัวประชาชน); Proof of transfer (receipt, tax invoice or sale contract).
- من يسجل بيع السيارة في تايلاند؟
- Department of Land Transport (กรมการขนส่งทางบก, DLT)
- هل أحتاج إلى كل الأوراق قبل نشر سيارتي؟
- لا. يمكنك النشر اليوم وجمع الوثائق بينما يتصل المشترون بك. الوثائق المحددة على أنها مطلوبة بموجب القانون هي المطلوبة لنقل الملكية.
- هل هو مجاني لبيع سيارتي على MotorHangar في تايلاند؟
- نعم. النشر مجاني، يستغرق حوالي ثلاث دقائق، ولا تطلب أي شيء في النموذج الأوراق: ستحتاجها عند إنهاء البيع، وليس للنشر.
المصادر
- Thansettakij, summarising DLT transfer requirements
- Checkraka.com, citing the Department of Land Transport
تم التحقق في 2026-10-14. هذا ملخص عملي، وليس نصيحة قانونية. الرسوم والأشكال تتغير: تأكد من Department of Land Transport (กรมการขนส่งทางบก, DLT) قبل التوقيع.