칠레에서 차량 판매하기

단계별

1. Get the certificate of current annotations 추천 판매자 및 구매자

   The certificado de anotaciones vigentes shows the current and previous owners, any active limitations on ownership (e.g. liens) and other annotations. It is issued online with ClaveÚnica, in the Civil Digital app or at any Registro Civil office.

   CLP 1,560

   ChileAtiende – Certificado de anotaciones vigentes de vehículos motorizados
2. Make sure the circulation permit is up to date 법적으로 요구됨

   The vehicle's permiso de circulación must be current; it is one of the required documents for the transfer.

   ChileAtiende – Transferencia de dominio de vehículos motorizados
3. Formalize the sale: notary contract or declaración consensual 법적으로 요구됨 판매자 및 구매자

   Either sign a purchase contract authorized by a notary, or make a declaración consensual before a Registro Civil officer (no notary). For the latter, both parties attend in person or through a representative, after booking an appointment with ClaveÚnica.

   Declaración consensual at the Registro Civil: CLP 9,610 (notary fees vary)

   ChileAtiende – Transferencia de dominio ante un oficial civil
4. Pay the 1.5% transfer tax 법적으로 요구됨 구매자

   The impuesto a la compraventa is 1.5% of the sale value and is paid at a bank or at the Tesorería General de la República (TGR). Proof of payment of this municipal transfer tax is required to register the transfer.

   1.5% of the sale value

   ChileAtiende – Transferencia de dominio de vehículos motorizados
5. Register the transfer at the Registro Civil 법적으로 요구됨 구매자

   With an appointment booked online, present the documents at any Registro Civil office to request registration in the buyer's name. At offices with direct entry, the new owner's certificate of registration can be obtained immediately.

   CLP 39,240 registration fee

   ChileAtiende – Transferencia de dominio de vehículos motorizados

서류 체크리스트

이미 가지고 있는 것을 선택하세요. 이는 귀하의 장치에 남아 있으며, 차량 등록에 필요하지 않습니다.

• ID card of buyer and seller (cédula de identidad)Valid ID; representatives need a notarial power of attorney expressly authorizing the transfer.법적으로 요구됨
• Certificate of vehicle registration (certificado de inscripción)Used to identify the vehicle and determine the transfer tax (declaración consensual route).법적으로 요구됨
• Purchase contract authorized by a notary (contrato de compraventa), or declaración consensualMust state full names and RUN/RUT of both parties, the plate number and the vehicle's identifying data (type, make, model, color, year, engine number, fuel, gross weight).법적으로 요구됨
• Up-to-date circulation permit (permiso de circulación)Required for the transfer.법적으로 요구됨
• TGR certificate of payment of the gas-fuel tax (Ley 20.052)Listed for the declaración consensual; applies to vehicles using gas as fuel.법적으로 요구됨

바이어가 연락할 때 안전하기

• Check the certificado de anotaciones vigentes before closing the deal: it shows liens and other active limitations on ownership.