1. Accueil
  2. Vendre une voiture

Vendez votre voiture à Brésil

In Brazil the seller issues and signs the electronic transfer authorization (ATPV-e), either digitally in the Carteira Digital de Trânsito app or with notarized signatures at a cartório, and the buyer then completes the transfer at the state Detran within 30 days. If the buyer does not transfer, the seller must notify the Detran or remain jointly liable for fines. Publier sur MotorHangar est gratuit et prend environ trois minutes ; vous n'avez pas besoin des documents pour publier.

Étape par étape

  1. Check the vehicle for restrictions Recommandé Vendeur et acheteur

    Through the SENATRAN services portal you can check administrative, judicial and financial restrictions on the vehicle that would affect its transfer.

    gov.br – Consultar informações sobre restrições e indicadores de veículos
  2. Start the sale and issue the ATPV-e Requis par la loi

    The seller generates the transfer authorization (ATPV-e): in states that have joined the system, in the Carteira Digital de Trânsito app (gov.br account level Silver or Gold) by entering the buyer's CPF and postcode, the mileage, price and date of sale; otherwise at the Detran (in Rio de Janeiro, by appointment at a Detran.RJ unit).

    gov.br – Vender veículos digitalmente pela Carteira Digital de Trânsito (ATPV-e)
  3. Sign the ATPV-e (app or notary) Requis par la loi Vendeur et acheteur

    In the app, buyer and seller each sign digitally with facial biometrics, with no need for a notarized signature; after signing, the seller loses access to the vehicle's CRLV-e. Outside the app, both sign the ATPV-e and have their signatures recognized (reconhecimento de firma) at a cartório.

    gov.br – Vender veículos digitalmente pela Carteira Digital de Trânsito (ATPV-e)
  4. Buyer completes the transfer at the Detran within 30 days Requis par la loi Acheteur

    The buyer goes to the state Detran for the inspection (vistoria) and the issue of a new registration certificate in their name; the Brazilian Traffic Code (art. 123, §1) gives 30 days from the transfer of ownership.

    Código de Trânsito Brasileiro (Lei 9.503/1997), art. 123
  5. Report the sale if the buyer has not transferred Requis par la loi

    If the 30 days pass without the buyer transferring, the seller must send the state Detran, within 60 days, a certified copy of the signed and dated transfer proof (or an electronic document with a valid electronic signature); otherwise the seller is jointly liable for penalties until the notice (CTB art. 134).

    Código de Trânsito Brasileiro (Lei 9.503/1997), art. 134

Liste de contrôle des documents

Cochez ce que vous avez déjà. Cela reste sur votre appareil, et rien de cela n'est nécessaire pour publier votre voiture.

Règles qui varient selon la région

Rio de Janeiro
Outside the app, the seller books an appointment at a Detran.RJ unit to register the sale intention and obtain the ATPV-e, bringing a specific form and copies of seller's and buyer's documents; signatures are then recognized at a cartório. Vehicles with an active theft record can only be handled at Detran.RJ headquarters. Source
São Paulo
Listed among the states that have joined the digital ATPV-e sale in the Carteira Digital de Trânsito. Source
Minas Gerais
Listed among the states that have joined the digital ATPV-e sale in the Carteira Digital de Trânsito. Source
Bahia
Listed among the states that have joined the digital ATPV-e sale in the Carteira Digital de Trânsito. Source
Paraná
Listed among the states that have joined the digital ATPV-e sale; the buyer completes the transfer in person at the Detran (stated wait up to 1 business day). Source
Rio Grande do Sul
Listed among the states that have joined the digital ATPV-e sale; the buyer completes the transfer in person at the Detran (stated wait up to 1 business day). Source

Restez en sécurité lorsque des acheteurs vous contactent

  • Do not hand over the car on a signed ATPV-e and walk away: until the buyer transfers it, you are jointly liable for fines unless you report the sale to the Detran (CTB art. 134).
  • In the app, sign only after checking the vehicle, buyer, and transaction data shown; once you sign, you lose access to the CRLV-e.

Questions

Quels documents ai-je besoin pour vendre une voiture à Brésil?
Electronic transfer authorization (ATPV-e – Autorização para Transferência de Propriedade do Veículo); Paper registration certificate (CRV) signed on the back; Taxpayer number (CPF) of seller and buyer.
Qui enregistre une vente de voiture à Brésil?
SENATRAN (Secretaria Nacional de Trânsito) and each state's Detran
Ai-je besoin de tous les documents avant de publier ma voiture ?
Non. Vous pouvez publier aujourd'hui et rassembler les documents pendant que les acheteurs vous contactent. Ceux marqués comme obligatoires par la loi sont nécessaires pour transférer la propriété.
Est-il gratuit de vendre ma voiture sur MotorHangar à Brésil ?
Oui. La publication est gratuite, prend environ trois minutes, et rien dans le formulaire ne demande la paperasse : vous en aurez besoin lorsque vous finaliserez la vente, pas pour publier.

Sources

Vérifié le 2026-10-14. Ceci est un résumé pratique, pas un avis juridique. Les frais et les formulaires changent : confirmez avec SENATRAN (Secretaria Nacional de Trânsito) and each state's Detran avant de signer.